Zeppol / Ratgeber

Spanische E-Rechnung und Shopify: die Crea-y-Crece-Pflicht erklärt

Zuletzt aktualisiert am 13. September 2026 · Termine und Anforderungen am 26. August 2026 gegen Primärquellen geprüft

Spanien hatte dreieinhalb Jahre lang ein B2B-E-Rechnungsgesetz und keinen funktionierenden Termin. Das endete im März 2026, als das Königliche Dekret 238/2026 dem Gesetz Crea y Crece endlich seine Durchführungsregeln gab. Die Pflicht kommt jetzt in zwei Wellen, am 1. Oktober 2027 für große Unternehmen und am 1. Oktober 2028 für alle übrigen. Wer aus Shopify B2B nach Spanien verkauft, für den ist das die zweite Pflichtwelle, die zu planen ist, direkt hinter der deutschen.

Die Kurzfassung

Wie Spanien hierher kam

Ley 18/2022, das ley de creación y crecimiento de empresas, allgemein Crea y Crece genannt, wurde im September 2022 verabschiedet. Es sagte, dass jedes Unternehmen und jede selbstständige Person in Spanien elektronische Rechnungen mit anderen Unternehmen austauschen muss. Was es nicht sagte, war wie, in welchem Format und ab wann: Das alles blieb einem reglamento überlassen, das Jahre brauchte.

Deshalb stand Spanien auf so vielen Listen kommender Pflichten mit Terminen, die sich immer weiter verschoben. Die Verordnung wurde am 31. März 2026 im Boletín Oficial del Estado als Königliches Dekret 238/2026 veröffentlicht, und die Fristen unten zählen ab der Ministerialverordnung, die das System in Betrieb nimmt. Diese Verordnung ist selbst noch ein Entwurf: Sie ging im Frühjahr 2026 in die öffentliche Konsultation und war zum Prüfzeitpunkt dieser Seite nicht im BOE veröffentlicht. Der 1. Oktober 2026 ist also der geplante Start der Uhr und kein feststehender.

Die Termine

Beachte die Asymmetrie, die Leute erwischt: Ab Oktober 2027 ist ein großer spanischer Käufer verpflichtet, strukturierte Rechnungen zu empfangen. Lieferanten, die keine senden können, werden ein Jahr vor ihrem eigenen Termin zur lästigen Ausnahme, und das ist derselbe kaufmännische Druck, der den niederländischen Markt zur E-Rechnung gebracht hat, ohne dass es je jemand angeordnet hätte.

Wer betroffen ist

Die Pflicht erfasst inländische spanische B2B-Umsätze, bei denen der Empfänger ein in Spanien ansässiges Unternehmen oder eine dort ansässige selbstständige Person ist. Ausländische Unternehmen mit einer spanischen Betriebsstätte sind eingeschlossen. Verkäufe an Verbraucher sind außen vor. Ebenso vereinfachte Rechnungen (die spanische factura simplificada, sofern nicht qualifiziert), regulierte Energieunternehmen und Abrechnungen über das IATA-Clearing.

Wer aus einem Shopify-Shop außerhalb Spaniens verkauft und dort keine Niederlassung hat, den trifft die spanische Pflicht nicht unmittelbar. Sie erreicht dich trotzdem über deine Kunden: Ein spanisches Unternehmen, das seine Kreditorenbuchhaltung um strukturierte Rechnungen herum neu baut, will für dein PDF keine manuelle Ausnahme offen halten.

Spanien ist keine Peppol-Pflicht, und das zählt

Das ist der Teil, über den die meisten Ratgeber hinweggehen. Belgien, die Niederlande und weite Teile Nordeuropas routen E-Rechnungen über Peppol, im Vier-Ecken-Modell. Spanien hat etwas anderes gebaut: eine Mischung aus einer öffentlichen Lösung der Steuerverwaltung AEAT und zertifizierten privaten Plattformen, die sich untereinander über AS2 oder AS4 verbinden müssen, nach ISO/IEC 27001 zertifiziert sind und alle zugelassenen Syntaxen unterstützen. Wo zwei private Plattformen noch nicht direkt verbunden sind, dient die öffentliche Lösung als Ausweichweg.

Die gute Nachricht ist, dass der Inhalt gut reist. UBL und CII sind beide Syntaxen von EN 16931, demselben europäischen Standard hinter XRechnung und Peppol BIS. Ein Shop, der bereits eine gültige EN-16931-Rechnung erzeugen kann, hat die schwierige Hälfte gelöst; Spanien ändert den Umschlag und den Weg, nicht die Semantik.

Die zugelassenen Formate

Eine Zeile im Dekret ist für einen Händler, der ohnehin auf Europa eingerichtet ist, mehr wert als die Tabelle: Zwischen privaten Austauschplattformen ist eine Peppol-BIS-Nachricht ausdrücklich gültig, weil sie UBL nach EN 16931 ist. Peppol ist nicht die spanische Pflicht, aber die Datei, die du über Peppol senden würdest, ist ihr kein Fremdkörper.

Praktisch gelesen: Leg dich auf UBL fest. Es ist das einzige der vier, das auf jedem Weg funktioniert, und es ist dasselbe Format, das du für Peppol-Länder und für EU-B2B-Rechnungen allgemein ohnehin erzeugen würdest. Facturae ist spanischen Buchhaltern vertraut, aber die Strecke deines Shops darum herum zu bauen, ließe dich die öffentliche Lösung nicht erreichen.

Die Statusmeldung in vier Tagen

Spaniens Pflicht endet nicht mit der Zustellung der Rechnung. Der Empfänger muss zurückmelden, was mit ihr passiert ist, innerhalb von vier Kalendertagen (Wochenenden und Feiertage ausgenommen):

• Kaufmännische Annahme oder Ablehnung, mit Datum.
• Vollständige tatsächliche Zahlung, mit dem echten Zahlungsdatum.

Teilannahme, Teilzahlung und Forderungsabtretung können freiwillig gemeldet werden. Der politische Zweck ist die Durchsetzung von Zahlungsfristen, denn Crea y Crece ist im Kern ein Gesetz darüber, dass Unternehmen einander pünktlich bezahlen, und diese Meldung macht das Zahlungsverhalten sichtbar.

Für einen Händler ist die Folge eher baulich als rechtlich: Eine E-Rechnung bekommt einen Lebenszyklus. Gesendet, zugestellt, angenommen oder abgelehnt, bezahlt. Was Fakturierung als "Datei erzeugen und mailen" behandelt, übersteht die Berührung damit nicht.

Veri*Factu ist ein anderes Gesetz, wirf es nicht zusammen

Wer nach spanischer Fakturierung sucht, stößt binnen einer Minute auf Veri*Factu, meist beschrieben, als wäre es dieselbe Pflicht. Ist es nicht.

Veri*Factu hat sich mehr als einmal verschoben, ursprünglich war 2026 vorgesehen, und im Dezember 2025 wurde um ein Jahr verschoben, was mit ein Grund für die Verwechslung ist. Ein spanisches Unternehmen kann gleichzeitig von beiden erfasst sein, und beide werden durch Unterschiedliches erfüllt.

Die spanischen Umsatzsteuer-Details, an denen Rechnungen kaputtgehen

Eine strukturierte E-Rechnung wird bei der Ankunft validiert, also wird hier abgelehnt, was auf einem PDF unbemerkt durchgeht. Spanien hat einen Regelsatz von 21 %, einen ermäßigten von 10 % und einen stark ermäßigten von 4 %; ein Shop mit gemischtem Warenkorb muss die Aufteilung je Position richtig haben, nicht je Bestellung. Ob deine Shopify-Preise brutto oder netto sind, bestimmt, wie Netto und Steuer abgeleitet werden, und Rundung am falschen Schritt lässt dich einen Cent daneben liegen, was für ein Scheitern der Validierung reicht. Und der Verkauf an ein umsatzsteuerlich registriertes Unternehmen in einem anderen EU-Land ist normalerweise Reverse Charge: 0 % Umsatzsteuer, die Nummer des Käufers gegen VIES geprüft, und der richtige rechtliche Wortlaut auf der Rechnung. Das Netzwerk zu erreichen ist die leichte Hälfte, die Zahlen müssen stimmen.

Was das für einen Shopify-Shop heißt

Shopify verkauft gut und fakturiert dünn. Die Bestellbestätigung ist keine E-Rechnung: Shopify kann kein EN-16931-gültiges UBL ausgeben, kennt weder eine spanische Steuernummer noch einen Rechnungsstatus und erreicht weder die öffentliche Lösung noch eine zertifizierte private Plattform. Spanische B2B-Käufer ordentlich zu bedienen braucht eine Schicht, die

• Firmenname und NIF beziehungsweise USt-IdNr. bei B2B-Bestellungen erfasst,
• EN-16931-gültiges UBL erzeugt, mit je Position gerechneter Umsatzsteuer,
• es über einen zugelassenen Weg überträgt, öffentliche Lösung oder zertifizierte Plattform,
• und den Rechnungslebenszyklus zurückverfolgt, weil Spanien nach Status fragt.

Wer schon nach Deutschland verkauft, fängt nicht bei null an. Beide Pflichten sitzen auf demselben europäischen Standard, und ViDA schiebt den Rest der EU um 2030 in dieselbe Richtung. Die Länder unterscheiden sich in Weg und Meldung; die Rechnung darunter ist weitgehend dasselbe Objekt.

Spanien ist einer von mehreren Mitgliedstaaten mit einem Termin statt einer laufenden Pflicht. Die Tabelle der EU-E-Rechnungspflichten zeigt, wer schon live ist, wer einen Termin hat und wer noch nichts.

Wo Zeppol hineinpasst, und wo nicht

Das gehört vor das Anmeldefeld, weil es entscheidet, ob der Rest dieser Seite dir nützt. Zeppol ist kein Weg in die spanische Pflicht, und der Grund ist der Weg und nicht das Format. Spanien lässt UBL zu, und das Königliche Dekret 238/2026 geht noch weiter: Auf privaten Austauschplattformen zählt eine Peppol-BIS-Nachricht, gerade weil sie UBL nach EN 16931 ist. Das Dokument, das Zeppol baut, ist also die richtige Art von Dokument.

Was Zeppol nicht ist, ist eine zertifizierte spanische Plattform. Der Austausch muss über die öffentliche AEAT-Lösung oder eine zertifizierte private Plattform laufen, und eine solche Plattform muss sich mit den anderen über AS2 oder AS4 verbinden, nach ISO/IEC 27001 zertifiziert sein und die Statusmeldung innerhalb von vier Arbeitstagen zurücktragen. Ein Peppol Access Point macht dich zu keiner davon, und der Statuslebenszyklus ist eine zweite Pflicht zusätzlich zur Rechnung. Für deine spanische Inlandspflicht brauchst du eine spanische Plattform.

Was Zeppol macht, ist der Teil, der reist. Wer aus Spanien nach Deutschland, Belgien oder in die nordischen Länder verkauft, für den entscheidet das Land des Käufers über die Rechnung, und das ist ein EN 16931 Dokument über Peppol, also genau das, was Zeppol erzeugt. Deine spanische Inlandspflicht braucht eine spanische Plattform, und du wirst beides brauchen.

Häufige Fragen

Dieser Leitfaden ist allgemeine Information für Shopify-Händler, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln, Pflichten und Schwellen unterscheiden sich je Land und ändern sich, und die spanischen haben sich mehr als einmal verschoben. Kläre deine Pflichten mit einer qualifizierten Steuerberatung.